Ο Δημήτρης Μυτιληναίος είναι απόφοιτος της Κρατικής Σχολής Ορχηστικής Τέχνης (2012- 2015) και του Μaster Εxerce-ICI-CCN Université III Paul-Valéry-Montpellier με υποτροφία του Ιδρύματος Ωνάση, ένα διετές πρόγραμμα υπό την διεύθυνση του Christian Rizzo στον τομέα των χορογραφικών σπουδών. Στο Μονπελιέ συνεργάστηκε με τους DD Dorviller, Laurent Pichaud, Jenifer Lacey, Nadia Lauro, Alix Demorant, Myrto Katsiki, Volmir Cordeiro, João Fiadeiro.Έχει δουλέψει με τους: Αναστασία Βαλσαμάκη, Γιώργο Σιώρα Δεληγιάννη, Ίρις Καραγιάν, Eve Chariatte Jurij Konjar, Romeo Castellucci, Yvonne Rainer. Έχει παρουσιάσει τις χορογραφίες «Variations in 200 steps» στο CND Paris (Camping 2017) και στο ICI-CCN Montpellier, «Performer la Recherche», ένα συνεργατικό project του Laurent Pichaud στα Laboratoires d’Aubervillers (2017) και Place de la Danse, Toulouse (2018), «Drifting Experiment» στο Dance Days Chania 7, «Softly with this score», ICI-CCN Montpellier (2018), «Ηardly the same: a dance guide to mess up body & mind» στην Αθήνα (2019).